A map from the report Charting a Healthy Future for North America's Birds depicting the use of isotopes to determine the breeding and wintering ranges of a White-throated Sparrow sampled during migration.